Info

Drama:「Watashi Kekkon Dekinai Janakute, Shinai desu」
Japanese Title: 私結婚できないんじゃなくてしないんです

Channel: TBS
Date: Start on April, 15 2016
Time: Every Friday at 10.00 PM


 

Official Twitter

Link

BNoffweb1


 

Cast

20160303-00000009-nksports-000-view

Matsui Jurina (19)
as
Tachibana Miyabi (17)


 

Chart

Chart_Character2(Click on the photo to see full size)


 

Trailer


 

Matsui Jurina as Tachibana Miyabi

レギュラー出演者として人気アイドルグループSKE48の中心メンバーとして活躍する傍ら、CM、TVドラマ、映画とさらに活躍の場を広げている松井珠理奈がドラマのメンバーとして登場することが決定!

彼女が今回演じるのは、主演の中谷美紀演じる主人公・橘みやびの回想シーンに登場する高校時代の橘みやび役。

甘酸っぱい高校時代の恋する女子高生姿が毎回、ドラマの随所にみやびの回想として盛り込まれてくる。
また松井演じるみやびが恋焦がれる高校時代の桜井洋介役はモデルで、近年は俳優としても活躍している健太郎

Thai Translation

อ่านแบบแปลไทย

มัตสึอิ จูรินะ นั้นได้ปรากฎตัวในละคร! ซึ่งเธอเองนั้นอยู่ในวงการบันเทิงและเป็นที่รู้จัก ทั้งในฐานะสมาชิกที่เป็นเซ็นเตอร์ของ SKE48 ไอดอลกรุ๊ปที่มีชื่อเสียง รวมถึงในฐานะนักแสดงรับเชิญ, รายการโฆษณา, ละครทีวี นอกจากนั้นก็ยังมีภาพยนตร์อีกด้วย

และบทบาทที่เธอได้รับในครั้งนี้คือ ทาจิบานะในช่วงมัธยมปลายซึ่งจะปรากฏตัวในฉากย้อนอดีตของทาจิบานะ มิยาบิตัวละครหลัก ซึ่งนำแสดงโดย นากะทานิ มิกิ

เด็กสาวที่มีความรัก ในช่วงมัธยมปลายที่หวานอมเปรี้ยว เธอจะปรากฎตัวทุกๆครั้ง และอยู่ทุกหนทุกแห่งในการย้อนนึกถึงความหลังของมิยาบิในละคร และผู้ที่ได้รับบทเป็นซากุไร ยูสึเกะในช่วงมัธยมปลาย คนที่มิยาบิ(ตัวละครที่รับบทบาทโดยมัตสึอิ)หลงรักนั้น คือ เคนทาโร่ โดยเป็นนักแสดงที่อายุใกล้เคียงกันนั่นเอง

Translation by Okito

English Translation

Read Translation

Regular performer and popular group SKE48’s core member Matsui Jurina who in addition to working in CMs, TV Dramas and films will expand her activities as she has been decided to appear in a drama!

This time, she will play the lead actress Nakatani Miki’s character Tachibana Miyabi in flashbacks of Miyabi’s high school days.

The drama will reminiscence at every turn the bittersweet love of a high school girl.The one who will be playing Matsui’s love interest in her high school days is model Kentarou who has recently started acting activities.

Translation by Sammy


 

Character

Miyabi


 

BGM

EP.1 → Matsutoya Yumi - Haru yo, Koi (春よ、来い) <1994>

EP.2 → Spitz - Sora mo Toberu Hazu (空も飛べるはず) <1994>

EP.3 → Princess Princess - M <1988>

EP.4 → Mr.Children - Dakishimetai (抱きしめたい) <1992>

EP.5 → Southern All Stars - Namida no Kiss (涙のキッス) <1992>

EP.6 → Yosui Inoue - Shounen Jidai (少年時代) <1990>

EP.7 → Imai Miki - PIECE OF MY WISH <1991>

EP.8 → Nakayama Miho & Wands - Sekaijuu no Dare Yori Kitto <1992>

EP.9 → DREAMS COME TRUE - Suki <1994>

EP.10 → Matsutoya Yumi (Arai Yumi) - Sotsugyou Shashin <1975>


 

School Diary & Gallery


Next Drama 「Shihei ーDEATH CASHー」7/13 (24:10) Start!

Next Drama 「Shihei ーDEATH CASHー」7/13 (24:10) Start!