(Ameblo) 「Jurina Blog Post About Kumamoto Earthquake」15.04.16

私は、昨日新幹線の中で熊本の地震を知りました。
I found out about the earthquake in Kumamoto when I was in the train.

部屋についたら、すぐにテレビをつけて大きな地震だった事を知りました。
When I reached my room, immediately turned on the tv for news about the earthquake.

まだ余震が続いているのを知ると私も心配でずっと携帯やテレビを見て心配しています。
Still the aftershocks are continuining. I am worried so keep checking my phone and tv.

九州はコンサートや撮影で、
お世話になり大好きな場所です。
みなさまの事が心配です。
Kyushu is a precious place for me where the people have always been kind during concerts and photoshoots. I am worried about everyone.

みなさまのご無事と、
少しでも早く安心して過ごせる日々が訪れるよう
祈っています!
I will keep on praying for the safety of  everyone and that even if just a little, they will soon find relief in their daily lives!


 

Posted in All Posts, Ameblo, English Translation.

33 Comments

  1. Hey would you mind letting me know which web host you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 different internet browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good web hosting provider at a honest price? Cheers, I appreciate it!

  2. I’m still learning from you, as I’m trying to reach my goals. I definitely liked reading all that is written on your website.Keep the posts coming. I loved it!

  3. Hiya, I’m really glad I’ve found this information. Today bloggers publish only about gossips and net and this is really irritating. A good website with interesting content, this is what I need. Thanks for keeping this web-site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Can’t find it.

  4. It is perfect time to make a few plans for the future and it is time to be happy. I have learn this put up and if I may just I wish to counsel you few interesting things or tips. Maybe you can write subsequent articles relating to this article. I desire to learn even more issues about it!

  5. Hello There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll definitely comeback.

  6. My spouse and i got now relieved Raymond managed to complete his web research through the entire precious recommendations he acquired from your very own weblog. It is now and again perplexing to simply happen to be offering tricks that other folks might have been trying to sell. And we also discover we’ve got the writer to be grateful to because of that. The most important illustrations you have made, the simple web site menu, the relationships you give support to engender – it is mostly impressive, and it is making our son in addition to the family understand the idea is cool, which is certainly truly pressing. Thanks for everything!

  7. HjwedQ You ave made some good points there. I looked on the net for additional information about the issue and found most people will go along with your views on this site.

  8. qKUFXm I?аАТ’аЂа†ll immediately seize your rss as I can at in finding your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you ave any? Kindly allow me understand in order that I may subscribe. Thanks.

  9. The next time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I mean, I do know it was my choice to read, however I truly thought youd have something fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you would fix in the event you werent too busy looking for attention.

  10. Good post. I understand one thing extra challenging on unique blogs everyday. It is going to usually be stimulating to read content material from other writers and practice just a little one thing from their shop. I’d prefer to make use of some with the content material on my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll offer you a link in your internet weblog.

  11. Many thanks for writing this, I bookmarked this site. I am furthermore attempting to find tips regarding Arvind Pandit, have you any idea exactly where I might find one thing like this? I’ll be back very soon!

  12. Your style is really unique compared to other folks I have read stuff from. Many thanks for posting when you ave got the opportunity, Guess I all just book mark this web site.

  13. There’s awesome improvements on the style of your webpage, I truly enjoy that! Mine is regarding lucky patcher free download and presently there are a lot of things to do, I am currently a starter in web design. Thanks!

  14. You’re entirely correct. I liked reading this article and I will return for more as soon as possible. Our website is on lucky patcher android, you might have a look if you’re still interested in this.

Leave a Reply

Your email address will not be published.