[Report] 2016-02-14 Sending Jurina off after session 8 at Two-shot event
Today, Jurina session ended quickly. Toward the end, people were speculating whether Jurina or Akarin would finish first. Those twos are always last, and finally, Jurina won, finishing before Akarin lol. Jurina walked out directly, in her hand, there is an alpaca doll she used as a decor for the two-shot. But instead of walking to the fans in front of her lane, she walked onto Akarin's lane to greet Akarin's fans who were still in the line. Jurina waved and showed them the alpaca's bottom while saying "Oshiri, Oshiri" (why would you show off the butt, you naughty girl!). Akarin's fan seemed to enjoy this and laughed. After walking halfway toward the fences, the accompanied staff gestured like he wanted Jurina not to go further, but Jurina told the staff that yesterday she was next to the fences, so the staff backed out. (Jurina is so cute ><)
After reaching the fans in front of her lane, Jurina stood next to the fences and talked with fans, while the fans shouted "kawaii~~" continuously teasing her, and said something (I don't know Japanese ;3;) Again, Jurina showed us the alpaca butt and said "Oshiri~~" (Okay, I know it Jurina, why are you so obsessed? lol). Jurina then whispered to OJS staff and he ran back inside. The fans went "Oh! What!" and Jurina replied, "We are taking pictures~". While waiting for the camera, Jurina chatted with the fans which I don't understand at all (how sad...). I could only admire her cuteness. More importantly, Jurina was still showing her alpaca butt around, this I am sure of lol.
When the OJS staff walked back with another staff (probably the manager ) with a cell phone, Jurina went to talked to him, probably about how to take pictures (to include all of the fans). Jurina then continued to chat with the fans, while the staffs were taking pictures. Even then, Jurina still didn't stop showing off the alpaca butt lol. Then one fan asked Jurina for sexy pose (again...). There's even a 3.2.1 countdown for Jurina to act lol. But Jurina still just did a cute peace post (how is that sexy...) After finishing sexy pose, Jurina still didn't fail to show off alpaca butt again! (always butt...) Jurina also laughed at herself for playing so much with the alpaca butt lol. Then Jurina continued to chat with the fans for about a minute (I am really sorry about this, I tried but I didn't understand anything at all TvT)
Then the same Oji-san who led the calls apparently thought that Jurina has chatted for quite a while and want her to get some rest, so he began the sending off call. The call is the same one, "Chozetsu kawaii~~~" and everyone "Jurinaaa~~~!!" Jurina smiled and raised her hands in sync with the fans (in her hand still have alpaca...). Jurina also called out that the Oji-san have such a great face during call and laugh and clap to herself lol (such a teasing girl). Before walking back Jurina also did another 360 degrees waving, and the fans shouted "Thank you very much! Thank you for today!" Jurina raised her hand like she was crying (cute ;v;)
During the walk back she was still waving. After walking a little Jurina acted like she forgot something and sprint back to the fences. The fans went "eh? what happened?" It seems that Jurina went back to thank the fans about AkaPin being #1 in AKB48 Request Hour and also added that "Please also do our best in the election~~!" (my poor piggy bank TT)
Walking back inside again, Jurina was still also waving and also gesture like to have a nice dream lol (very cute ><) before jumping back inside. But before reaching inside Jurina still went and teased Akarin fans still in the line. Jurina acted like she is giving away her Alpaca, so the waiting fans shouted: "Not that way~~!" "Throw over here, over here~~!" lol. Jurina turned back to wave bye-bye to the fans again before disappeared inside.
P.S. I think Jurina talked longer on the 14th than the 13th, even though on the 13th Jurina said that she might not be able to stay long on the 14th because staff need to clear the place. But Jurina didn't look rushed at all, probably because they still need to wait for Akarin to finished, so Jurina got a chance to chat casually.
Written by Jyuritale | Copying is not allowed, but you can share this website directly |
Apologize for any mistakes
English Translation by. ino