(Ameblo) 「Met them☆Juribou」 07.12.15

こんばんは!!
Good evening!!

今日は、AKB48の10周年記念イベントに参加させていただきました(^^)♪
Today, I participated in the event to celebrate AKB’s 10th anniversary.

久しぶりに会う方がたくさんで、嬉しかったです☆
I was happy because I got to meet those whom I hadn’t met in a long time.

18
前田さんと☆
With Maeda-san
19

まりちゃんと♪♪
With Marichan
20
たかみなさんも(^^)
Also Takamina-san

いい写真いっぱい撮れた♪♪
I took a lot of good photos.

AKBの1期生のみなさんと一緒にいれることが奇跡のようです。
It is a miracle in seeing all the 1st gens of AKB together.

本当に今も昔も変わらず、大好きなお姉ちゃんです( ´ ▽ ` )ノ
Really, they still are the older sisters of back then and haven’t changed.

もうね、ずーっと笑ってました!!
We laughed so much.

明日腹筋がいたくなるんじゃないかっていうくらい笑っ
Tomorrow my stomach is going to hurt from all that laughing lol

楽しいお話がいっぱいできて嬉しかった☆
Got to talk about a lot of fun things

私はSKEなので、今日は10周年をお祝いしようっていう気持ちでステージに立ったのですが。。。
Because I am from SKE, I stood on stage celebrating the 10th anniversary…

先輩方のお話や、昔の映像をみていたら、
But listening to the seniors talk, I saw the olden days

SKEの初期のころと重ねてしまったり、
自分たちが10周年を迎えたらっていう気持ちに気がついならなっていて、
When SKE was first starting out, and just thinking of when SKE reaches 10th anniversary

涙が溢れそうになりました。
I was almost tearing up.

SKEができたのも、
SKE has been able to reach here because of

AKBがあって、たくさんの先輩方やファンのみなさんがいてくださるからです。
AKB, all its seniors and the fans

感謝の気持ちを込めて、パフォーマンスしました。
I performed with feelings full of gratitude.

そして、
And

AKBの2周年記念の写真集に入っていた10周年記念イベントのチケットを持っている方が来てくださったのですが、、、
There were people who came to 10th anniversary event with the tickets that were given out during the 2nd anniversary of AKB…

500人以上の方がいらっしゃいました!!
More than 500 poeple!!

本当にすごいことですよね。。。
That was really amazing..

AKBの未来を信じて、8年後のイベントのチケットを大切に持っていた方がこんなにもたくさん。
There were los who believed in AKB’s future and held on to the ticket even after 8 years.

本当に素敵すぎます!!!
Really amazing!!!

久しぶりにお会いできた方もいて、嬉しかったです♪♪♪
I am glad I was able to meet after such a long time.

また、会えますように。。。
Hope to meet again…

SKEも、10周年まであと3年。
SKE’s too in another 3 years will be celebrating 10th anniversary.

SKEの未来を信じて、
これからも、ついてきてほしいです。
I want fans to follow us believing in our future from now onward too.

いや、背中を押してほしいです。
No actually, I want to be pushed forward by everyone.

SKEは、本当にいつもファンのみなさんの熱さに支えられてきました。
SKE has always heated up thanks to its fan’s support.

もちろんメンバーの熱さも、どのグループにも負けませんよ。
Of course, the members fire are also there and we won’t lost to any other groups.

SKEが一番だと、たくさんの方に思っていただけるように頑張りたいと改めて気合が入った1日でした!!
For people to think we are number one, we will continue to give it all and do our best!!

SKEが10周年のとき、みんなで笑顔で集まりたいなぁっという夢もできました☆☆☆
So that during 10th anniversary, we can collect the smiles of all the fans.

もう、玲奈ちゃんには会っちゃったけどね(^_-)
Also, met Rena-chan

21

見に来てくれていました!!!
She came to watch the performance!!

さらに可愛くなっていて、ドキドキしたのはここだけの話(^_-)
Between you and me, she looked so cute, my heart was pounding.

ぎゅーってしちゃいましたよ笑っ
I went all “gyuu” and hugged her tight lol

22

とにかく、幸せな1日でした☆☆☆
Anyways, it was a happy day for me

みんなに感謝。
Gratitude to everyone.

ありがとうございます(^^)
Thank you

それでは、
Well then

お休みなさい。。。
Goodnight….


 

Posted in All Posts, Ameblo, English Translation.

382 Comments

  1. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  2. Great beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

  3. Oh my goodness! an remarkable write-up dude. Thank you Nonetheless I am experiencing issue with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there any person acquiring identical rss challenge? Everyone who knows kindly respond.

  4. I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back in the future. Many thanks

  5. I was discussing with a friend of mine around this and also about wise quotes too. I do believe you made a number of very good points in this article, we’re looking forward to continue reading material from you.

  6. There’s awesome developments on the style of the blog, I honestly like this. Mine is dealing with mobile phone tracker and certainly, there are lots of things to be done, I am currently a starter in website creation. Thanks!

  7. I was speaking with a good friend of my own about this info and also regarding router settings as well. I feel you made a few great points in this case, we’re also looking forward to continue reading material from you.

  8. Hi there, you are certainly correct. I always go through your site content carefully. I’m furthermore curious about smartphones for sale, maybe you might discuss this from time to time. Good day.

  9. That is the appropriate weblog for anyone who desires to find out about this topic. You realize so much its nearly onerous to argue with you (not that I actually would need…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, just great!

  10. I just could not depart your site before suggesting that I extremely enjoyed the standard info a person provide for your visitors? Is gonna be back often in order to check up on new posts

  11. Good day! I know this is kinda off topic however I’d figured I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest authoring a blog article or vice-versa? My site discusses a lot of the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Awesome blog by the way!

  12. You’re definitely correct, I’d like to know even more on this subject! I’m also fascinated by upvc window styles because I think it really is quite unique nowadays. Keep up the good work!

  13. It was amazing reading this info and I feel you’re really right. Let me know in the event that you are thinking about upvc front doors, that’s my primary expertise. Hope to see you soon enough, be careful!

  14. I’m just writing to let you be aware of of the superb experience our child enjoyed browsing your webblog. She figured out plenty of details, which included what it is like to possess an excellent teaching spirit to make many others without hassle thoroughly grasp chosen grueling subject areas. You really did more than my expected results. Thanks for presenting these warm and helpful, trusted, educational and also fun tips about your topic to Mary.

  15. You really make it appear really easy together with your presentation however I in finding this topic to be really one thing which I believe I would never understand. It kind of feels too complex and extremely broad for me. I am taking a look ahead to your next publish, I will attempt to get the grasp of it!

  16. Along with the whole thing which appears to be developing inside this specific subject matter, all your opinions tend to be relatively exciting. On the other hand, I am sorry, but I do not give credence to your whole theory, all be it exhilarating none the less. It appears to everyone that your remarks are not entirely validated and in fact you are yourself not really totally confident of your argument. In any case I did take pleasure in reading through it.

  17. I believe this is one of the so much vital info for me. And i am happy reading your article. However want to remark on some normal issues, The site style is great, the articles is really excellent : D. Excellent job, cheers

  18. Valuable information. Lucky me I found your web site by accident, and I am shocked why this accident didn’t happened earlier! I bookmarked it.

  19. An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing a little bit evaluation on this. And he the truth is bought me breakfast because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If potential, as you change into expertise, would you thoughts updating your weblog with more details? It is extremely useful for me. Huge thumb up for this blog put up!

  20. It was great reading this info and I feel you’re 100 right. Tell me if perhaps you are involved in Arvind Pandit Kansas, this is my major competence. I am hoping to see you in the near future, take good care!

  21. It was wonderful to read this and I feel you’re absolutely correct. Tell me if perhaps you’re looking into Arvind Pandit, that is my main competency. Hope to check back with you soon enough, bye for now!

  22. I simply could not depart your web site before suggesting that I extremely enjoyed the usual information an individual provide for your guests? Is gonna be again frequently to inspect new posts

  23. There are certainly remarkable modifications on the layout of this site, I really love that! My website is relating to kmspico and right now there are lots of things to do, I’m yet still a newcomer in web development. Be careful!

  24. There are certainly terrific upgrades on the structure of the website, I definitely love it. My own is regarding happy new year wishes 2018 and certainly, there are lots of stuff to be done, I’m currently a novice in website design. Take good care!

  25. Hello, you’re absolutely correct. I frequently look over your site content thoroughly. I’m likewise looking into opera mini download for pc, you could talk about that at times. Good bye.

  26. You are totally right and I definitely trust you. If you want, we might as well talk regarding 9apps for Windows, something that fascinates me. Your website is really fantastic, take care!

  27. Spot on with this write-up, I truly suppose this website wants way more consideration. I all in all probability be again to learn much more, thanks for that info.

  28. I’m interested to learn which blog platform you have been using? I am experiencing several small safety problems with our latest website dealing with lucky patcher for iphone so I would love to find one thing more safe. Have any recommendations?

  29. I arrived right here via some other web address relating to kik on computer and thought I should look into this. I really like the things I see therefore now I am following you. Looking towards looking at your website all over again.

  30. I came over here from another web page about kik login online and thought I should read this. I like the things I see so now I am following you. Getting excited about going over the blog yet again.

  31. I am interested to discover what website platform you have been utilizing? I am experiencing several small safety issues with the latest website dealing with vshare for ipad so I would like to find something more risk-free. Do you have any suggestions?

  32. I constantly read through your site content carefully. I’m furthermore focused on sports headphones, perhaps you could talk about that occasionally. See ya!

  33. I arrived right here via a different page about real estate investment and considered I might look into this. I really like the things I see therefore now I”m following you. Getting excited about checking out your website again.

  34. You made some good points there. I looked on the internet for the subject and found most individuals will consent with your website.

  35. I felt great reading this article and I feel you’re totally right. Let me know in the event that you are curious about wireless home intercom system, this is my major competence. I hope to check back with you soon, take care!

  36. I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web savvy so I’m not 100 certain. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Cheers

  37. The next time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my option to read, but I truly thought youd have something attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you possibly can repair if you happen to werent too busy looking for attention.

  38. Hello There. I discovered your weblog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your helpful info. Thank you for the post. I will definitely comeback.

  39. My partner and I came here coming from a different web address and thought I may as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to checking out your web page for a second time.

  40. I was speaking to a buddy of mine regarding this and even regarding more twitter followers too. I think you made a number of great points in this case, we’re also excited to continue reading stuff from you.

  41. Thanks for sharing this info, I saved the site. I’m additionally struggling to find tips regarding instagram followers, have you any idea exactly where I might discover one thing such as that? I will come back very soon!

  42. I actually arrived over here from another website related to instagram followers and thought I may as well look at this. I really like the things I see thus I am just following you. Getting excited about exploring your site all over again.

  43. I am truly loving the design of your website. Do you ever face any kind of web browser interface problems? Quite a few of my own site readers have complained about my how to get more likes on instagram blog not operating the right way in Internet Explorer yet appears amazing in Opera. Have you got any kind of recommendations to aid fix the situation?

  44. Our LGV (Large Goods Vehicle) HGV training is based in East London, and our LGV/ HGV courses are taught by qualified DVSA LGV & HGV trainers. LGV was formerly known as HGV, where it used to be referred to as HGV Class 2 (now called LGV Category C) and HGV class 1 (Now called LGV Category C+E).

  45. Our LGV (Large Goods Vehicle) HGV training is based in East London, and our LGV/ HGV courses are taught by qualified DVSA LGV & HGV trainers. LGV was formerly known as HGV, where it used to be referred to as HGV Class 2 (now called LGV Category C) and HGV class 1 (Now called LGV Category C+E).

  46. Our LGV (Large Goods Vehicle) HGV training is based in East London, and our LGV/ HGV courses are taught by qualified DVSA LGV & HGV trainers. LGV was formerly known as HGV, where it used to be referred to as HGV Class 2 (now called LGV Category C) and HGV class 1 (Now called LGV Category C+E).

  47. My family and I totally love your website and find the majority of your articles to be precisely what I am interested in. Would you offer people to create material for you? I wouldn’t mind producing a story relating to free movie websites or possibly on many of the things you’re writing about on this page. Great site!

  48. Thanks a ton for discussing this info, I saved the website. I am additionally seeking out facts on free tv series, are you aware where I could come across one thing like that? I’ll be back in a little while!

  49. Hi and thanks for the great posting! I definitely enjoyed learning about.I will ensure that I save the site and definitely will come back very soon. I wish to suggest that you keep going with the excellent work, even write about free tv streaming also, have a fantastic evening!

  50. Thanks a bunch for this terrific content! I really liked it.I’ll be sure to bookmark this blog and definitely will come back from now on. I wish to suggest you to definitely continue the good writing, maybe think about tv shows as well, have a fantastic morning!

  51. Hey there, I’m truly delighted I found this web page, I really encountered you by mistake, when I was searching on Aol for 1080p movies. Anyhow I’m here right now and would simply enjoy to say thank you for a great write-up and the all around fun blog (I also like the design), I do not have the time to read it entirely at the minute but I have bookmarked it and also included your RSS feeds, so when I have plenty of time I will be returning to read more. Please do keep up the awesome work.

  52. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your website in my social networks!

  53. I think other web site proprietors should take this website as an model, very clean and great user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!

  54. My brother recommended I might like this blog. He was totally right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

  55. wonderful points altogether, you simply gained a new reader. What would you recommend in regards to your post that you made some days ago? Any positive?

  56. It as in fact very complicated in this active life to listen news on Television, therefore I simply use world wide web for that purpose, and take the hottest information.

  57. This unique blog is definitely educating as well as diverting. I have picked a bunch of handy stuff out of this amazing blog. I ad love to return again and again. Cheers!

  58. Your current blogs always possess a lot of really up to date info. Where do you come up with this? Just saying you are very creative. Thanks again

  59. I thought it was going to be some boring old publish, but it really compensated for my time. I will post a link to this page on my blog page. I am certain my visitors will locate that extremely useful

  60. Wow, fantastic blog structure! How long have you been running a blog for? you make running a blog glance easy. The total look of your web site is great, let alone the content!

  61. It as in reality a nice and helpful piece of information. I am glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  62. It as not that I want to duplicate your web site, but I really like the layout. Could you let me know which theme are you using? Or was it tailor made?

  63. Wow, awesome blog structure! How long have you ever been blogging for? you make blogging glance easy. The whole look of your web site is fantastic, as well as the content material!

  64. I simply want to mention I am just all new to blogging and site-building and honestly liked this blog. Probably I’m going to bookmark your blog post . You really have fantastic stories. Regards for sharing with us your website page.

  65. We stumbled over here different website and thought I should check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking at your web page for a second time.

  66. Spot on with this write-up, I absolutely feel this site needs a lot more attention. I all probably be returning to read through more, thanks for the info!

  67. Hiya, I’m really glad I have found this info. Today bloggers publish only about gossip and internet stuff and this is actually frustrating. A good blog with interesting content, that is what I need. Thanks for making this web site, and I will be visiting again. Do you do newsletters by email?

  68. You have made some decent points there. I looked on the net for more info about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

  69. Useful info. Fortunate me I found your website by chance, and I am surprised why this twist of fate did not happened earlier! I bookmarked it.

  70. Keep up the good piece of work, I read few posts on this internet site and I conceive that your website is really interesting and has sets of good information.

  71. I think other web-site proprietors should take this web site as an model, very clean and wonderful user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!

  72. Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I ave truly enjoyed browsing your blog posts. After all I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  73. Thank you, I’ve just been looking for information approximately this subject for a long time and yours is the best I have found out till now. However, what concerning the conclusion? Are you sure in regards to the source?

  74. My brother recommended I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

  75. Keep up the great work , I read few posts on this internet site and I believe that your blog is rattling interesting and contains bands of great information.

  76. Thanks for another excellent article. Where else could anyone get that type of info in such an ideal way of writing? I ave a presentation next week, and I am on the look for such information.

  77. Very nice post and right to the point. I am not sure if this is actually the best place to ask but do you folks have any ideea where to get some professional writers? Thanks

  78. My brother suggested I might like this web site. He was entirely right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

  79. Very nice post and right to the point. I am not sure if this is actually the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to get some professional writers? Thanks

  80. I really like your writing style, good information, regards for putting up :D. “All words are pegs to hang ideas on.” by Henry Ward Beecher.

  81. I have recently started a blog, the information you provide on this web site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

  82. This blog is definitely awesome as well as factual. I have picked up helluva handy advices out of this blog. I ad love to go back again and again. Thanks a bunch!

  83. Maybe in the future it all do even better in those areas, but for now it as a fantastic way to organize and listen to your music and videos,

  84. Usually I do not learn post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to check out and do so! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite nice article.

  85. I as well as my buddies have been studying the excellent key points from the website then unexpectedly I got a terrible feeling I had not thanked the site owner for those tips. All of the boys ended up as a result stimulated to read through them and have in actuality been using them. Thanks for actually being indeed helpful and also for getting such outstanding subjects most people are really needing to be informed on. My honest apologies for not saying thanks to you sooner.

  86. Hello, i think that i saw you visited my blog so i came to “return the favor”.I am attempting to find things to enhance my site!I suppose its ok to use some of your ideas!!

  87. Thanks for sharing superb informations. Your web-site is so cool. I’m impressed by the details that you’ve on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What an ideal web site.

  88. You are my breathing in, I possess few blogs and very sporadically run out from to post .I believe this site holds some rattling superb info for everyone. “A man’s dreams are an index to his greatness.” by Zadok Rabinwitz.

  89. Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely wonderful. I actually like what you’ve acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise. I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific web site.

  90. Very nice info and right to the point. I am not sure if this is actually the best place to ask but do you people have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks in advance

  91. Very interesting details you have mentioned , appreciate it for posting . “Jive Lady Just hang loose blood. She gonna handa your rebound on the med side.” by Airplane.

Leave a Reply