(TH) [Ameblo] 「เรนะจัง☆จูริจัง」2015-08-31

「เรนะจัง☆จูริจัง」2015-08-31

今まで出会った誰よりも
本当に君が好きだから

เพราะฉันชอบเธอจริงๆ มากกว่าใครๆที่ฉันพบเจอมาจนถึงตอนนี้

自分のその夢大切に
もっと君を守れるように

ขอให้ได้ปกป้องเธอมากกว่านี้แล้วเธอจงให้ความสำคัญกับความฝันของตัวเอง

 

CNvkpunUEAEyeZr

辛いことあっても

ถึงแม้จะมีเรื่องที่ขมขื่นใจ
上手くいかなくても

ถึงแม้ถึงจะไปได้ไม่เท่าไหร่

過ぎる春を数えながら

พอนับช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านพ้นไป ความเหงานั้นก็ก่อตัวขึ้นมา
寂しくなるけれど未来を信じれば

แต่หากเชื่อในอนาคต

CNvkpwmVEAAeGXN

僕は頑張れる。
卒業はスタートさ永遠の道のり

ฉันก็สามารถพยายามได้
การจบการศึกษาเป็นทางเดินที่เริ่มขึ้นไม่รู้จักจบสิ้น

今は悲しみに暮れても
ずっと手を振る君でいて

ถึงตอนนี้ความเสียใจนั้นสิ้นสุดลง
ฉันจะอยู่กับเธอที่ฉันกอบกุมมือเธอเอาไว้ตลอดไป

3年後くらいにまた会おうね。

หลังจากนี้อีก 3 ปี เรามาพบกันใหม่นะ

CNvkp0iUkAAq-8-

 

Posted in All Posts, Ameblo, Thai Translation.

166 Comments

  1. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  2. Loving the weblog.. thanks! So pleased to possess located this submit.. Truly appreciate the posting you made available.. Take pleasure in the admission you delivered..

  3. Thanks for your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you are a great author.I will be sure to bookmark your blog and will come back from now on. I want to encourage yourself to continue your great work, have a nice holiday weekend!

  4. This unique blog is without a doubt interesting and besides amusing. I have picked a bunch of interesting tips out of it. I ad love to come back again and again. Thanks a lot!

  5. This very blog is really awesome and also factual. I have chosen many handy stuff out of this source. I ad love to go back again and again. Thanks!

  6. Maintain аАа’аАТ‚аЂТ˜em coming you all do such a great career at this kind of Concepts can at tell you how considerably I, for one appreciate all you do!

  7. Very nice info and right to the point. I am not sure if this is really the best place to ask but do you folks have any ideea where to get some professional writers? Thanks

  8. I’m really intrigued to understand what blog platform you have been using? I am having a few minor safety problems with my latest site about online games and I’d love to find one thing much more secure. Have any solutions?

  9. Hello! This is my first reply here so I just wanted to say a quick hello and say I genuinely enjoy reading your posts. Can you recommend other blogs which cover global freight forwarder? I am also truly curious about this! Many thanks!

  10. I’m really curious to discover what website platform you are utilizing? I’m having some slight safety challenges with the most recent website dealing with international shipping services and I’d like to find something a lot more risk-free. Have any recommendations?

  11. Hello I’m truly delighted I found out this website, I actually found you by accident, while I was looking on Digg for how to watch movies online. Anyhow I’m here now and would simply love to say thank you for a marvelous article and the all-round enjoyable website (I too love the theme/design), I don’t have enough time to look over it all at the minute yet I have bookmarked it and even added in the RSS feeds, so when I have plenty of time I will be back to look over a great deal more. Make sure you do keep up the great work.

  12. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your web site in my social networks!

  13. Hi there I am so thrilled I found your website, I really found you by accident, while I was browsing on Google for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a incredible post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the excellent work.

  14. I?d must test with you here. Which isn at one thing I often do! I take pleasure in studying a put up that may make individuals think. Additionally, thanks for permitting me to remark!

  15. I am truly loving the design of your internet site. Do you ever run into any internet browser compatibility situations? Quite a few of my own website visitors have complained concerning my dental care blog not working correctly in Explorer yet seems very good in Opera. Are there any kind of solutions to help repair the matter?

  16. My partner and I absolutely enjoy your website and find almost all of your discussions to be just what I’m interested in. Do you offer other people to post content for you? I wouldn’t mind writing an article about online movies or perhaps on many of the things you’re writing about here. Great site!

  17. Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We ave ever arrive across on this subject. Basically Excellent. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  18. Read this Article Good info and right to the point. I am not sure if this is really the best place to ask but do you people have any thoughts on where to employ some professional writers? Thank you 🙂

  19. Sorry for my English.It as really a cool and helpful piece of information. I am happy that you simply shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  20. Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is great, let alone the content!

  21. You made some really good points there. I checked on the net for more information about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

  22. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! However, how could we communicate?

  23. of course, study is paying off. Is not it good whenever you uncover an excellent article? My personal internet searching seem full.. thank you. Great ideas you have got here..

  24. Wow! This can be one particular of the most useful blogs We ave ever arrive across on this subject. Basically Fantastic. I am also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.

  25. Your style is very unique in comparison to other people I have read stuff from. I appreciate you for posting when you ave got the opportunity, Guess I all just bookmark this page.

Leave a Reply