(TH) [Article] ว่าด้วยเรื่อง “Oogoe Diamond” เพลงสำคัญเพลงนึงของ ‘มัตสึอิ จูรินะ’

Rank 138th Oogoe Diamond (AKB48 Request Hour 2015)

 


เนื่องจากช่วงนี้ก็อยู่ในช่วงของ Request Hour 2015 ซึ่งเป็นการจัดอันดับเพลงใน 48 ทั้งหมด เราจึงอยากจะพูดถึงเพลงที่เป็นเพลงสำคัญของจูรินะเพลงนึง เราเชื่อว่าทุกคนจะต้องรู้จักมัน

“Oogoe Diamond”

บางคนคงจะทราบแล้วว่า Oogoe Diamond เป็นเพลงซิงเกิ้ลลำดับที่ 10 ของ AKB48 เอ๊ะ? แต่ไหงมีเด็กที่ไหนไม่รู้มาเป็นเซนเตอร์ แถมยังได้ขึ้นปก CD เดี่ยวๆคนเดียวอีกด้วย มีหลากหลายเสียงวิพากย์วิจารณ์ออกมาในทันที เชื่อว่าหลายคนคงมองเด็กคนนี้เป็น ‘เด็กดัน’ ที่จู่ๆก็โผล่มาแล้วก็ได้เป็นเซนเตอร์เลย นี่มันอะไรกัน?? แต่ใครจะรู้บ้างว่า ‘เด็กดัน’ คนนี้ต้องประสบกับอะไรมาบ้าง?


เราจะขอยกบทสัมภาษณ์ของจูรินะและคำพูดจากในบล็อคของเมมเบอร์อื่นๆบางส่วนมาบอกเล่านะคะ


                    มัตสึอิ จูรินะถูกเลือกให้เป็นเซนเตอร์  ทั้งๆที่ตัวเองก็ยังไม่รู้ความหมายของคำว่า ‘เซนเตอร์’ เท่าไหร่นัก

「ฉันไม่รู้ว่า ‘เซนเตอร์’ หมายความว่ายังไง แต่มันเหมือนกับ ฉันจะต้องพยายามในตำแหน่งที่ได้รับ」(จากนิตยสาร Marutto)

「ไอเด็กนี่มันอะไรเนี่ย?」 คือสิ่งที่โอชิมะ ยูโกะคิด

แน่นอนว่าเมมเบอร์ AKB ก็ต้องยอมรับไม่ได้อยู่แล้วที่จู่ๆเด็กที่ไหนก็ไม่รู้มาแย่งตำแหน่งเมมเบอร์ไป

                    จูรินะถูกเลือกให้มายืนเป็นเซนเตอร์ของ Oogoe Diamond หลังจากที่เธอเพิ่งจะผ่านการออดิชั่นไปแค่ 3 เดือนเท่านั้น อุปสรรคอย่างแรกเลยคือ ‘การเต้น’

「สต๊าฟมาบอกว่าฉันต้องไปทำงานกับ AKB หลังจากออดิชั่น ฉันกลัวอยู่ลึกๆ เมมเบอร์ของ AKB ทุกคนต่างได้รับการฝึกเต้นมาแล้ว แต่ฉันไม่เลย」(จากนิตยสาร ENTAME ปี 2012)

ดังนั้นแล้วจูรินะจึงใช้เวลาพักเที่ยงในการซ้อมเต้นอยู่เสมอ


「ฉันไม่อยากสร้างปัญหาให้คนอื่นๆ จึงคอยซ้อมในช่วงพักเที่ยงเสมอ」(จากนิตยสาร Marutto)


「ฉันรู้สึกจากใจจริงเลยว่าไม่อยากจะเป็น ปัญหาหรือเป็นตัวถ่วงให้ทุกคน ดังนั้นแล้วเมื่อถึงเวลาพัก ฉันจะแยกออกไปคนเดียวเพื่อทบทวนท่าและบทเรียนต่างๆในห้องซ้อม ฉันจำไม่ได้อยู่อย่างนึง ฉันรู้สึกหมดหวัง ตัดทอนทุกสิ่งที่ฉันตำหนิมัน มันยากมากนะคะ ฉันร้องไห้ออกมาหลายครั้ง ฉันเกลียดการร้องไห้ต่อหน้าผู้คน ฉันจึงไปหลบในที่ที่ไม่มีคนและร้องมันออกมา 」(จากนิตยสาร ENTAME ปี 2012)


และนี่เองก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ทำให้เมมเบอร์ AKB ค่อยๆยอมรับในตัวของเด็กคนนี้ 

แน่นอนว่านอกจากฝั่งเมมเบอร์ AKB แล้ว ก็ต้องมีเมมเบอร์ฝั่ง SKE ด้วย


เมมเบอร์ SKE จะรู้สึกยังไงกับจูรินะ? 

「จริงๆ แล้ว ฉันคิดว่า AKB ซังยอมรับฉันเป็นที่แรก ฉันเดาว่า SKE เมมเบอร์คนอื่นๆก็อยากที่จะได้มีโอกาสเข้ามาเป็นเซนบัสสึ AKB แต่มีเพียงแค่ฉันเท่านั้น แม้ว่าพวกเขาไม่ได้พูดออกมากันตรงๆ แต่ฉันรู้สึกแบบนี้(จากนิตยสาร Marutto)


แต่หลังจากนั้นในช่วงออริจอนัลสเตจแรกของ SKE (Te wo Tsunaginagara) จูรินะคิดว่ามันเป็นช่วงที่เมมเบอร์ SKE เริ่มยอมรับในตัวของเธอ 


นอกจากในมุมมองของเมมเบอร์แล้ว แน่นอนต้องมีมุมมองของ ‘แฟนคลับ’


                    มีแฟนคลับ AKB ท่านหนึ่งเคยเขียนเรื่องราวเรื่องหนึ่งลงใน Google+ ของเธอเอง หลังจากนั้นได้มีคนนำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษในเว็บไซต์ Stage48 

แฟนคลับท่านนั้นรู้สึกตื่นเต้นกับการที่ได้ไปจับมือกับจูรินะ เธออยากจะเจอกับจูรินะ และคิดว่าจะได้เจอบรรยากาศที่แปลกใหม่จากเด็กคนนี้ที่ได้ชื่อว่าเป็น Ace จากนาโกย่า แต่สิ่งที่เธอได้เห็นกลับตรงกันข้าม


「สิ่ง ที่ฉันเจอกลับโหดร้ายราวกับตกนรก ตรงกลางของแถวจับมือคือจูรินะ มีแฟนๆที่เป็นแอนตี้ ปัดมือที่จูรินะยื่นออกมา จ้องหน้าเธอ และตะโกนใส่เธอ ฉันเห็นจูรินะกำลังพยายามกลั้นน้ำตา และฉัน…ก็ได้ตัดสินใจในตอนนั้นว่า ‘ฉันจะปกป้องเธอจากแอนตี้แฟนพวกนั้นเอง’ 」


และนี่คือสิ่งที่เธอพูดกับจูรินะตอนจับมือ


ฉันตัดสินใจที่จะถอยห่างออกมาจาก AKB มาปกป้องจูรินะ จากนี้ไป ฉันจะสนับสนุน SKE และจูรินะเอง


จูรินะก็เริ่มสะอื้น เธอไม่ได้พูดอะไรตอบเธอ หลังจากนั้นแฟนคลับท่านนั้นก็ได้ทราบเรื่องว่าจูรินะร้องไห้สะอื้นจนต้องหยุดบุจับมือ เธอจึงไปหาโทงาซากิซังเพื่อกล่าวขอโทษ

น้ำตาที่อดกลั้นไว้กลับไหลออกมาจากดวงตาของเด็กที่ชื่อมัตสึอิ จูรินะ 

ไม่ใช่น้ำตาของความเสียใจและความกลัวจากเหล่าแอนตี้แฟน 

แต่เป็นน้ำตาจากความดีใจที่ได้รับรู้ว่ายังมีคนคอยสนับสนุนเธออยู่

                    เพราะฉะนั้นแล้ว ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น สิ่งที่จูรินะต้องการมากที่สุดคือแฟนๆ คนอื่นจะคิดยังไง จะว่าอะไรมันไม่สำคัญ ถ้าตราบใดยังมีแฟนๆอยู่เคียงข้าง จูรินะก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้น สิ่งที่พวกเราจะทำได้คือคอยปกป้องเด็กคนนี้ และสร้างบันไดขั้นต่อไปปูทางให้น้องได้ก้าวเดินขึ้นไปยังความฝันของตัวเอง

มาช่วยสนับสนุนเด็กคนนี้ ‘มัตสึอิ จูรินะ’ ด้วยกันนะคะ

สุดท้าย นี้ Oogoe Diamond เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความทรงจำมากมายสำหรับจูรินะ เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก มีทั้งทุกข์และสุขปะปนกันไป และก็ถือเป็นเพลงที่มีความหมายเพลงนึงสำหรับจูรินะ ทำให้จูรินะได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่างทั้งจากรุ่นพี่และแฟนๆ

เพราะ ว่าช่วงเวลาที่ฉันได้ใช่ร่วมกับ AKB48 ฉันรู้สึกว่าฉันมีพี่สาวมากมายและบางคนก็คอยเชียร์และให้กำลังใจฉันเพราะพวก เขารู้สิ่งที่ฉันกำลังเผชิญ ไม่มีคำใบ้ที่จะบอกว่าฉันควรจะจัดการกับสิ่งเหล่านั้นยังไง แต่แฟนๆได้สอนบทเรียนชีวิตมากมายให้กับฉัน」

หลาย ปีที่ผ่านมา ฉันก้าวเดินไปอย่างมีจุดหมาย เช่นเดียวกับคุณ ฉันรู้สึกถึงหัวใจที่เต้นรัวในเวลาที่ฉันร้องเพลงนี้ เพลงที่มีความหมายพิเศษมากมายสำหรับฉัน “Oogoe Diamond”  

(Speech ในนาโกย่าโดมก่อนจะร้องโซโล่ Oogoe Diamond)


Credit : JYURITALE

หากต้องการนำไปโพสต่อ ให้ใส่เครดิตเต็มลิงค์มาที่เว็บนี้ด้วยนะคะ

Please Don’t Bring This Article Out From This Site Without Full Credit 

Posted in All Posts, Article.

Leave a Reply

Your email address will not be published.